中国国际投资贸易洽谈会（以下简称“投洽会”），由中华人民共和国商务部主办，于每年9月8日至11日在中国厦门进行的，以促进双向投资为目的的国际投资促进活动，是中国目前唯一以促进双向投资为目的的国际投资促进活动，也是唯一通过国际展览业协会认证的全球规模最大的投资性展览会。一直以来，投洽会是厦门大学同学学习的“第二课堂”，投洽会已成为检验我校育人成果的一个重要窗口。本次第十八届投洽会将于9月8日—9月11日，在厦门国际会展中心举行。为了更好的完成投洽会的组织工作，现面向我校招募志愿者，详情如下：

一、岗位设置

（一）会务志愿者

（1）人数：210名

（2）征召条件：

1．本科二年级以上在校学生，研究生优先；

2．具有良好的思想品德、奉献精神、服务意识、团队合作意识和责任心；

3．有社会实践活动经验，沟通交往能力较强；

4．学习成绩良好以上，外语口语水平较高，办公软件操作熟练；

5．了解投洽会和厦门市情基本常识；

6．身体健康、外表端庄；

7．2014年8月25日—9月11日能全程完成志愿服务工作，无其他事项影响工作时间，且服从组委会工作安排。

（二）翻译志愿者

（1）人数：160名（其中英语126名，日语10名，韩语3名，德语2名，法语4名，西班牙语6名，意大利语1名，俄语5名，阿拉伯语1名，泰语1名，印尼语1名）

（2）征召条件：

1．本科二年级以上在校生，研究生优先（非外语专业可以报名参加）；

2．具有良好的思想品德、奉献精神、志愿服务意识和责任心，遵守外事纪律；

3．具备外语写作、会话能力（具备外语专业四级证书或大学英语六级证书、口语流利），能胜任日常口译工作；

4．了解投洽会和厦门市情基本常识；

5．身体健康、外表端庄；

6．2014年9月1—11日能全程完成志愿服务工作，无其他事项影响工作时间。且服从组委会工作安排。

7.2014年APEC海洋部长会议翻译志愿者工作为8月1日—30日或者8月24日-30日。建议志愿者可兼报2014年APEC海洋部长会议翻译志愿者，具体请在报名表中相应位置填写说明。敬请关注厦门大学青年志愿者服务网及厦大青协微博、微信、人人网等各大平台，了解投洽会志愿者招募信息。

（注：第十八届中国国际投资贸易洽谈会正常上岗批志愿者面向思明校区以及翔安校区招募，翔安校区同学在翔安校区参加会务志愿者正常批面试，在本部参加翻译志愿者正常批面试）

三、招募工作安排

1.报名阶段：6月10日至6月22日。

第一步：在厦门大学青年志愿者服务网上下载《第十八届九八投洽会正常上岗志愿者报名表及信息表》，或者在邮件附件中直接下载，填写完整，命名为《第十八届九八投洽会正常上岗志愿者报名表-姓名》及《第十八届九八投洽会正常上岗志愿者信息表-姓名》。请务必在报名表右上方标注自己所报的志愿者类型（会务/翻译）。

填写完整后将报名表及信息表发送至xmuqnzyz@126.com，邮件主题命名为：“第十八届九八投洽会正常批会务志愿者—姓名”或“第十八届九八投洽会正常批翻译志愿者—姓名”。

第二步：登陆厦门大学志愿者管理系统http://59.77.7.252:8080/xmuzyz/student/login.jsp（未注册账号的，须先注册才能登录），在学校活动列表栏找到并打开本活动招募通知，然后点击招募通知页面最底端的“我要报名参加”，填写个人最新联系方式即可。

2.审核阶段：6月22日至6月23日，对报名表等资料进行初步筛选。

3.面试阶段：6月24日至6月27日。具体面试安排视报名情况而定，准确时间、地点安排将提前1-2天在志愿服务网、微信平台上挂出，并短信通知（请确保你在系统中填写的手机号是有效的）。

4.结果公示时间：7月初。校青协将通过厦门大学青年志愿者服务网http://tw2.xmu.edu.cn/twnew/volunteer/index.asp以及微信平台面向全校公布第十八届中国国际投资贸易洽谈会正常上岗志愿者入选名单。

注：关于第十八届九八投洽会志愿者的全部信息将会及时在厦门大学青年志愿者服务网以及微信平台上更新，请有意愿参与的同学密切关注。

招募负责人及联系方式：侯同学：13306010700@163.com

共青团厦门大学委员会

厦门大学青年志愿者行动指导中心

2014年6月10日